井上うらら(灌篮高手的片头曲歌词)
资讯
2024-02-23
405
1. 井上うらら,灌篮高手的片头曲歌词?
《好想大声说爱你》(君が好きだと叫びたい)
填词:山田恭二
谱曲:多々纳好夫
编曲:明石昌夫
原唱:BAAD
歌词:
眩しい阳差しを背に走り出す街の中
顶着耀眼的阳光我在街头奔跑著
たたかれたいつものように肩を
你像平时一样地拍打我的肩头
君に梦中なことに理由なんてないのに
不知从何时开始,我毫无理由地迷恋上你
その腕は络むことはない
你却从来不曾挽上我手臂
いつの间にか瞳夺われて始まった
我的眼睛总是追寻着你,离不开你
离さない揺るがないcrazyforyou
我已经无药可救地为你而疯狂
君が好きだと叫びたい明日を変えてみよう
好想大声说爱你,试着去改变明天
冻りついてく时间をぶち壊したい
打破逐渐冻结的时间
君が好きだと叫びたい,勇気で踏み出そう
我好想大声说我喜欢你,鼓起勇气踏出第一步吧
この热い思いを受け止めてほしい
希望你能接受我这热切的思念
ざわめいたフロアににぎわうテーブル越し
越过热闹的桌间,嘎嘎作响的地板
なにげない君の视线に酔いしれ
我无意间沈醉在你的眼神里
恋をしているようで踊らされてるような
彷佛正在恋爱一般
高鸣る鼓动にもううそはつけない
为你而剧烈跳动的心已不再说谎
いつになれば変わるこのもどかしい友情
到底要到何时才能改变这令人不耐烦的朋友关系
届けたい确かめたいItakeyouaway
我想确认彼此的心,我想得到你
君が好きだと叫びたい何もかも脱ぎ舍て
好想大声说爱你,什么我都不管了
心とかす言叶を见つけ出したい
我只想找出能融化你心的话
君が好きだと叫びたい今夜は帰さない
我好想大声说我喜欢你,今晚我不回家
见つめるだけの日マなんて终わりにしよう
让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!
Iwannacryforyou
我要为你而尖叫
君が好きだと叫びたい,明日を変えてみよう
好想大声说爱你,试着去改变明天
冻りついてく时间をぶち壊したい
打破逐渐冻结的时间
君が好きだと叫びたい,勇気で踏み出そう
我好想大声说我喜欢你鼓起勇气踏出第一步吧
この热い思いを受け止めてほしい
希望你能接受我这热切的思念。
Iwannacryforyou
我要为你而尖叫
2. closer歌词最后一句?
Let's go
一起前进吧!
歌名:closer
所属专辑:《CLOSER》
作词:井上ジョー
作曲:井上ジョー
歌手:井上ジョー
歌词:
身近にあるもの
存在于身边的事物
常に気を付けていないと
如果不经常留意的话
余りに近すぎて
反而因为太过接近
见失ってしまいそう
而容易失去
あなたが最近体験した
你最近所体验到的
幸せは一体なんですか
幸福究竟是什么呢
恵まれすぎていて
可能因为受到太多恩惠
思い出せないかも
也许无法想起
今ここにいること
现在我站在这里
息をしていること
顺畅的呼吸着
ただそれだけのことが
只是如此简单的事情
奇迹だと気付く
却也是种奇迹
身近にあるもの
存在于身边的事物
常に気を付けていないと
如果不经常留意的话
余りに近すぎて
反而因为太过接近
见失ってしまいそう
而容易失去
You know the closer you get to something
你知道越是想接近什么
The tougher it is to see it
越是难以看清
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
Let's go
一起前进吧
人助けを伪善と
乐于助人是伪善
呼ぶ奴等もいるけれど
也有人这么说
信じるのも疑うのも
相信也好怀疑也好
人それぞれだから
因为人是各种各样的
たとえ仮にそれが
哪怕那就是
伪善であったとしても
伪善
谁かを救えたなら
只要能够帮助别人的话
そりゃむしろ何よりもリアル
这样比任何事情都要现实
追い続けてきた梦
不停的追寻着的梦想
あきらめすに进めよなんて
决不放弃地寻找着
キレイ事を言えるほど
光说些漂亮话的话
何も出来ちゃいないけど
可能什么都做不到
一握りの勇気を胸に
把勇气藏于心中
明日を生き抜くために
为了明天能够继续生存
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
Let's go
一起前进吧
身近にあるもの
存在于身边的事物
常に気を付けていないと
如果不经常留意的话
余りに近すぎて
反而因为太过接近
见失ってしまいそう
而容易失去
You know the closer you get to something
你知道越是想接近什么
The tougher it is to see it
越是难以看清
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
追い続けてきた梦
不停的追寻着的梦想
あきらめすに进めよなんて
决不放弃地寻找着
キレイ事を言えるほど
光说些漂亮话的话
何も出来ちゃいないけど
可能什么都做不到
一握りの勇気を胸に
把勇气藏于心中
明日を生き抜くために
为了明天能够继续生存
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
Let's go
一起前进吧
3. planet?
PLANET是由:ラムジ组合山下佑树&井上慎二郎,演唱的。
PLANET
歌手:ラムジ
作曲 : ラムジ
作词 : ラムジ
どうやって こうやって
要怎么做?就这么做
また ほら 君(きみ)と话(はな)そうか?
嗯...现在还能和你说话吧?
あれだって これだって
那样也好,这样也好
今(いま)すぐ気付(きづ)いてくれ
真希望现在你能快点觉察到我
仆(ぼく)は君(きみ)の惑星(プラネット)回(まわ)り続(つづ)けて
我是一颗不停地围绕你转动的行星
いつも君(きみ)のそばで
我本会一直在你的身边
黒点(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど
即使只是细数你的小缺点
サヨナラなんてないよ...
不要说再见...
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ
今天我要开始偏离你的轨道
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ
目送你,直到最后
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ
因为我将要永远与你分离
ラララ...
啦啦啦
どうなって こうなって
为什么会变成这样
结局(けっきょく) 独(ひと)り伫(たたず)んで
最终仍旧是我独自一人伫立在这
失(うしな)って 勘(かん)づいて
失去之后 才意识到
今(いま)さら 戻(もど)れやしない
事到如今 再也回不去了
君(きみ)のいない场所(ばしょ)で
在没有你的场所
途方(とほう)に暮(く)れて
我完全不知所措
もう一度(いちど)引力(いんりょく)を
你对我的吸引力
感(かん)じたかったんだけれど
到现在都还想感受一下
神様(かみさま)なんていないよ
可是这世上并没有什么神明
いつまで待(ま)っても巡回中(じゅんかいちゅう)
无论期盼到何时都只能在自己的轨道中巡回
选(えら)ばれない悲(かな)しみを
没有被选择的悲伤
何度(なんど)でも噛(か)みしめるんだ
究竟还要再尝多少次?
君(きみ)は仆(ぼく)の太阳(たいよう)
你就是我的太阳
全(すべ)てを燃(も)やしたけれど
已将我的精力全部燃尽
サヨナラなんてないよ...
不要说再见...
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ
从今天起就要偏离你的轨道
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ
目送你,直到最后
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ
因为我将要永远与你分离
ラララ...
啦啦啦
ラララ...
啦啦啦!
4. 夜明け前歌词?
Heart of Sword~夜明け前
作词:井上秋绪
作曲:浅仓大介
编曲:浅仓大介
独りでは 远い明日を
hitoridewa tooiashitawo
夜明けのままで 越えそうで
yoakenomamade koesoude
(独自一人 走在黎明时分 想要跨越遥远的未来)
ブツかっていきゃ コケる想いよ
butukatteikya kokeruomoiyo
今夜もまた すれ违い
konyamomata surechigai
(绵延不绝的思念 在激荡中长存今夜仍和它擦肩而过)
散々すぎて努力の迹も
sanzansugite doryokunoatomo
(星星点点努力过的痕迹)
なくなる结果 ONLYの纲渡り
nakunarukekka Only notsunawatari
(宛如镜花水月荡然无存)
やるだけ损するよな 毎日は
yarudakeSonsuruyona mainichiwa
(每天都好好地过着)
斜に构えてた方こそ 楽になる
syanikamaeteta houkoso rakuninaru
(超然看世间才是真正的悠闲)
热くてつらい 自分を隠して 短い时代を生きてる
atsukutetsurai jibunwokakushite mijikaitokiwoikiteru
(隐藏起满腔热血的自我 人生苦短 转眼即逝)
独りでは 远い明日を
hitoridewa tooiashitawo
夜明けのままで 越えそうで
yoakenomamade koesoude
(独自一人 走在黎明时分 想要跨越遥远的未来)
放っとけば 走る想いよ
houttokeba hashiruomoiyo
(任思绪自由奔放)
梦もまた すれ违い
yumemomata surechigai
(和梦想擦肩而过)
完璧とちゃう 人生の収支
kanpekitocyau jinseinosyuushi
(人生的得失 难尽人意)
プラマイ.ゼロだなんてば ホントかな?
puramai.zerodananteba hontokana?
(平平凡凡 是最真吗?)
死ぬまでに使いきる 运の数
shinumadenitsukaikiru unnokazu
(纵使生死有命)
せめて 自分で出し入れをさせて
semete jibundedashiireosasete
(但至少自己的人生要让自己去把握)
ワカッちゃいない 君ならどーにでも 理屈を変えて いいのに
wakaccyainai kiminarado-nidemo rikutsuwokaete iinoni
(无论如何你都要 去尝试改变固有的执著)
何度君に 蹴つまづいても
nandokimini ketsumazuitemo
戻ってきちゃう 爱情に
modottekicyau aijyouni
信じかねる 打たれ强さよ
shinjikaneru utaretsuyosayo
(无论你放弃多少次 为了爱情 都要找回这份难以想象的执著)
今夜も ソートー眠れない
konyamo so-to-nemurenai
(今夜的我辗转难眠)
何度何回 缲り返しても
nandonankai kurikaeshitemo
(一次又一次反反复复)
戻ってきちゃう 爱だから
modottekicyau aidakara
(为了寻找那归来的爱)
ブツかっていく 消せぬ想いを
butsukatteiku kesenuomoiwo
(长存在激荡中的思念)
责める方が 筋违い
semeruhouga sujichigai
(是如此地义正词严)
独りでは 远い明日を
hitoridewa tooiashitawo
夜明けのままで 越えてゆく
yoakenomamade koeteyuku
(独自一人走在黎明时分 想要跨越遥远的未来)
相性よりも 深いふたりは
aisyouyorimo fukaifutariwa
(非常默契的两人)
すれ违って 构わない
surechigatte kamawanai
(哪怕只是擦肩而过 也不会介意)
5. 我们唱了多少日本歌曲?
你好,看到这个话题,其实个人也是很好奇的!!
之前在无意间发现,原来像邓丽君,刘若英,范玮琪等等,她们唱红过的一些“脍炙人口”的歌曲,竟然是翻唱日本歌曲歌曲而来的!知道真相的我,内心还是有点小失落的,不过他们的翻唱都是很真诚的,所以才被传唱至今......那么这里我就先总结上一二吧!
话说那些年,我们到底唱了多少日本歌曲?!
No.1 邓丽君
邓丽君 - 漫步人生路 (中崵u ゆき り上手)
邓丽君 - 泪的小雨 (内山田 螭去`ルファイブ - 槠L は今日も雨だった)
邓丽君 - 北国之春 (千昌夫 - 北国の春
邓丽君- 逃避行 (麻生よう子 - 逃避行)
邓丽君 - 再来一杯 (梓みちよ - 二人でお酒を)
邓丽君 - 再见!我的爱人 (アン·ルイス - グッド·バイ·マイ·ラブ)
邓丽君 - 已吻定情 (桥幸夫 邓丽君 - 一片落叶 (石川さゆり - 津軽海峡·冬景色)
邓丽君 - 雪地上的回忆 (佳山明生/日野美歌 - 氷雨)
邓丽君 - 挽歌 (由激o おり - 挽歌)
邓丽君 - 谁来爱我 (森进一 港町ブルース)
No.2 刘若英
刘若英 很爱很爱你 Kiroro 長い間
刘若英 后来 Kiroro 未来へ
刘若英 收获 kiroro 逢いたい
刘若英 原来你也在这里中島みゆき爱される花爱されぬ花
No.3 王菲
王菲 《人间》 中岛美雪 《清流》
王菲 《若你真爱我》 中岛美雪 《悪女》
王菲 《容易受伤的女人》 中岛美雪 《ルージュ》
No.4 李克勤-红日
《红日》是香港歌手李克勤演唱的一首歌曲,原曲是日本歌手立川俊之演唱的《それが大事》,由李克勤重新填词,作曲者是立川俊之。
《月半小夜曲》日文原版河合奈保子的《ハーフムーン·セレナーデ》
No.5 莫文蔚 盛夏的果实 UA 水色
No.6 陈慧娴
陈慧娴 千千阕歌 近籐真彦 夕焼けの歌
陈慧娴 恋恋风尘 中島みゆき 捨てるほどの爱でいいから
陈慧娴 飘雪 原由子 花咲く旅路
陈慧娴 胡思乱想 堺正章 さらば恋人
No.7 梁咏琪 我只在乎你 時の流れに身をまかせ
No.8 任贤齐
任贤齐 伤心太平洋 中島みゆき 幸せ
任贤齐 天涯 中島みゆき 竹の歌
No.9 范晓萱
范晓萱 健康歌 植木針切 じいさんのロケンロール
范晓萱 稍息立正站好 B.B.クィーンズ 踊るポンポコリン
范晓萱 小魔女的魔法书 MAI&YUMIKO-CHAN あこがれのまち
范晓萱 让爱发光 井上あずみ まいご
范晓萱 豆豆龙 井上あずみ となりのトトロ
范晓萱 处处都有你 神崎ゆう子 君にいてほしい
No.10 小虎队
小虎队 星星的约会 wink 淋しい熱帯魚
小虎队 红蜻蜓 長渕剛 とんぼ
小虎队 青苹果乐园 少年隊 What's your name
No.11 郭富城 对你爱不完 田原俊彦 シルエットは踊れない
No.12 那英 相见不如怀念 Chage&Aska GIRL
No.13 田震 好大一棵樹 松山千春 大空と大地の中で
No.14 梁静茹 《小手拉大手》 じあやの 《风になる》(宫崎峻<猫的报恩>主题曲)
No.15 王心凌 《月光》岛谷瞳 《亜麻色の髪の乙女》
No.16 韩雪 《fly the way》 中岛美嘉《find the way》
No.17 范玮琪 《最初的梦想》 中岛美雪 《银の龙の背に乗って》
No.18 张惠春 《想念你的歌》 伊藤由奈 《endless story》 (这首歌实在太好听了,不过据我所知伊藤由奈也不是原唱,原唱是英文版的)
No.19 安又琪 《有你陪着我》 滨崎步 《TO BE》 翻唱没听过
No.20 花儿乐队 《洗刷刷》 puffy 《k2g ~奔向你!~》
暂时就选这么多吧,还有谭咏麟,张学友,黎明,张国荣,郑秀文之类的简直是日语歌翻唱专业户……十几二十几首地翻唱!!
最后,上面这些歌都是华语歌曲中的经典之作,也都是大家广为流传、耳熟能详的。而这个其中你可能也发现了,被翻唱中岛美雪的歌是相对较多的!!所以有人戏称说,中岛美雪影响了一代华语乐坛,养活了一代香港音乐人......
6. 天空之城歌曲原唱日语?
井上杏美。
井上杏美原名宫崎碧,1965年2月10日出生于石川县金泽市,日本歌手。
1983年以演唱原创作品出道;
1986年在《天空之城》中演唱了片尾曲“君をのせて(伴随着你)”;
1987年为《龙猫》演唱了片尾曲“となりのトトロ(邻居家的龙猫)”、片头曲“さんぽ(散步)”及插曲“おかあさん(妈妈)”;
1989年为《魔女宅急便》演唱了歌曲《めぐる季节》;
1992年为NHK“NHKみんなのうた”,综合动画节目“YADAMON”演唱了多首插曲。
7. nimo是什么意思?
にも【にも】【nimo】【助】1.也,同样。
(…にもまた。)行くにも帰るにも。
/来去都……。
君にもあげよう。
/也给你。
山本にも井上にも会った。
/既见到山本,也见到井上。
2.即使…也…,尽管…也…。
(…にしても。)何の本を読むにも注意して読め。
/不管读什么书都要仔细读。払いたいにも金がない。
/即使想付也没有钱。
3.连…都…。
(…さえも。)彼は泣くにも泣けなかった。
/他连哭都哭不出来了。
4.居然,竟然。(なんと。)うかつにも気づかなかった。
/竟然疏忽没注意到。
彼は亲切にも金を贷してくれた。
/他居然很热情地借给我钱。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 井上うらら,灌篮高手的片头曲歌词?
《好想大声说爱你》(君が好きだと叫びたい)
填词:山田恭二
谱曲:多々纳好夫
编曲:明石昌夫
原唱:BAAD
歌词:
眩しい阳差しを背に走り出す街の中
顶着耀眼的阳光我在街头奔跑著
たたかれたいつものように肩を
你像平时一样地拍打我的肩头
君に梦中なことに理由なんてないのに
不知从何时开始,我毫无理由地迷恋上你
その腕は络むことはない
你却从来不曾挽上我手臂
いつの间にか瞳夺われて始まった
我的眼睛总是追寻着你,离不开你
离さない揺るがないcrazyforyou
我已经无药可救地为你而疯狂
君が好きだと叫びたい明日を変えてみよう
好想大声说爱你,试着去改变明天
冻りついてく时间をぶち壊したい
打破逐渐冻结的时间
君が好きだと叫びたい,勇気で踏み出そう
我好想大声说我喜欢你,鼓起勇气踏出第一步吧
この热い思いを受け止めてほしい
希望你能接受我这热切的思念
ざわめいたフロアににぎわうテーブル越し
越过热闹的桌间,嘎嘎作响的地板
なにげない君の视线に酔いしれ
我无意间沈醉在你的眼神里
恋をしているようで踊らされてるような
彷佛正在恋爱一般
高鸣る鼓动にもううそはつけない
为你而剧烈跳动的心已不再说谎
いつになれば変わるこのもどかしい友情
到底要到何时才能改变这令人不耐烦的朋友关系
届けたい确かめたいItakeyouaway
我想确认彼此的心,我想得到你
君が好きだと叫びたい何もかも脱ぎ舍て
好想大声说爱你,什么我都不管了
心とかす言叶を见つけ出したい
我只想找出能融化你心的话
君が好きだと叫びたい今夜は帰さない
我好想大声说我喜欢你,今晚我不回家
见つめるだけの日マなんて终わりにしよう
让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!
Iwannacryforyou
我要为你而尖叫
君が好きだと叫びたい,明日を変えてみよう
好想大声说爱你,试着去改变明天
冻りついてく时间をぶち壊したい
打破逐渐冻结的时间
君が好きだと叫びたい,勇気で踏み出そう
我好想大声说我喜欢你鼓起勇气踏出第一步吧
この热い思いを受け止めてほしい
希望你能接受我这热切的思念。
Iwannacryforyou
我要为你而尖叫
2. closer歌词最后一句?
Let's go
一起前进吧!
歌名:closer
所属专辑:《CLOSER》
作词:井上ジョー
作曲:井上ジョー
歌手:井上ジョー
歌词:
身近にあるもの
存在于身边的事物
常に気を付けていないと
如果不经常留意的话
余りに近すぎて
反而因为太过接近
见失ってしまいそう
而容易失去
あなたが最近体験した
你最近所体验到的
幸せは一体なんですか
幸福究竟是什么呢
恵まれすぎていて
可能因为受到太多恩惠
思い出せないかも
也许无法想起
今ここにいること
现在我站在这里
息をしていること
顺畅的呼吸着
ただそれだけのことが
只是如此简单的事情
奇迹だと気付く
却也是种奇迹
身近にあるもの
存在于身边的事物
常に気を付けていないと
如果不经常留意的话
余りに近すぎて
反而因为太过接近
见失ってしまいそう
而容易失去
You know the closer you get to something
你知道越是想接近什么
The tougher it is to see it
越是难以看清
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
Let's go
一起前进吧
人助けを伪善と
乐于助人是伪善
呼ぶ奴等もいるけれど
也有人这么说
信じるのも疑うのも
相信也好怀疑也好
人それぞれだから
因为人是各种各样的
たとえ仮にそれが
哪怕那就是
伪善であったとしても
伪善
谁かを救えたなら
只要能够帮助别人的话
そりゃむしろ何よりもリアル
这样比任何事情都要现实
追い続けてきた梦
不停的追寻着的梦想
あきらめすに进めよなんて
决不放弃地寻找着
キレイ事を言えるほど
光说些漂亮话的话
何も出来ちゃいないけど
可能什么都做不到
一握りの勇気を胸に
把勇气藏于心中
明日を生き抜くために
为了明天能够继续生存
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
Let's go
一起前进吧
身近にあるもの
存在于身边的事物
常に気を付けていないと
如果不经常留意的话
余りに近すぎて
反而因为太过接近
见失ってしまいそう
而容易失去
You know the closer you get to something
你知道越是想接近什么
The tougher it is to see it
越是难以看清
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
追い続けてきた梦
不停的追寻着的梦想
あきらめすに进めよなんて
决不放弃地寻找着
キレイ事を言えるほど
光说些漂亮话的话
何も出来ちゃいないけど
可能什么都做不到
一握りの勇気を胸に
把勇气藏于心中
明日を生き抜くために
为了明天能够继续生存
And I'll never take it for granted
然而我永远不会认为这是理所当然的
Let's go
一起前进吧
3. planet?
PLANET是由:ラムジ组合山下佑树&井上慎二郎,演唱的。
PLANET
歌手:ラムジ
作曲 : ラムジ
作词 : ラムジ
どうやって こうやって
要怎么做?就这么做
また ほら 君(きみ)と话(はな)そうか?
嗯...现在还能和你说话吧?
あれだって これだって
那样也好,这样也好
今(いま)すぐ気付(きづ)いてくれ
真希望现在你能快点觉察到我
仆(ぼく)は君(きみ)の惑星(プラネット)回(まわ)り続(つづ)けて
我是一颗不停地围绕你转动的行星
いつも君(きみ)のそばで
我本会一直在你的身边
黒点(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど
即使只是细数你的小缺点
サヨナラなんてないよ...
不要说再见...
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ
今天我要开始偏离你的轨道
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ
目送你,直到最后
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ
因为我将要永远与你分离
ラララ...
啦啦啦
どうなって こうなって
为什么会变成这样
结局(けっきょく) 独(ひと)り伫(たたず)んで
最终仍旧是我独自一人伫立在这
失(うしな)って 勘(かん)づいて
失去之后 才意识到
今(いま)さら 戻(もど)れやしない
事到如今 再也回不去了
君(きみ)のいない场所(ばしょ)で
在没有你的场所
途方(とほう)に暮(く)れて
我完全不知所措
もう一度(いちど)引力(いんりょく)を
你对我的吸引力
感(かん)じたかったんだけれど
到现在都还想感受一下
神様(かみさま)なんていないよ
可是这世上并没有什么神明
いつまで待(ま)っても巡回中(じゅんかいちゅう)
无论期盼到何时都只能在自己的轨道中巡回
选(えら)ばれない悲(かな)しみを
没有被选择的悲伤
何度(なんど)でも噛(か)みしめるんだ
究竟还要再尝多少次?
君(きみ)は仆(ぼく)の太阳(たいよう)
你就是我的太阳
全(すべ)てを燃(も)やしたけれど
已将我的精力全部燃尽
サヨナラなんてないよ...
不要说再见...
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ
从今天起就要偏离你的轨道
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ
目送你,直到最后
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ
因为我将要永远与你分离
ラララ...
啦啦啦
ラララ...
啦啦啦!
4. 夜明け前歌词?
Heart of Sword~夜明け前
作词:井上秋绪
作曲:浅仓大介
编曲:浅仓大介
独りでは 远い明日を
hitoridewa tooiashitawo
夜明けのままで 越えそうで
yoakenomamade koesoude
(独自一人 走在黎明时分 想要跨越遥远的未来)
ブツかっていきゃ コケる想いよ
butukatteikya kokeruomoiyo
今夜もまた すれ违い
konyamomata surechigai
(绵延不绝的思念 在激荡中长存今夜仍和它擦肩而过)
散々すぎて努力の迹も
sanzansugite doryokunoatomo
(星星点点努力过的痕迹)
なくなる结果 ONLYの纲渡り
nakunarukekka Only notsunawatari
(宛如镜花水月荡然无存)
やるだけ损するよな 毎日は
yarudakeSonsuruyona mainichiwa
(每天都好好地过着)
斜に构えてた方こそ 楽になる
syanikamaeteta houkoso rakuninaru
(超然看世间才是真正的悠闲)
热くてつらい 自分を隠して 短い时代を生きてる
atsukutetsurai jibunwokakushite mijikaitokiwoikiteru
(隐藏起满腔热血的自我 人生苦短 转眼即逝)
独りでは 远い明日を
hitoridewa tooiashitawo
夜明けのままで 越えそうで
yoakenomamade koesoude
(独自一人 走在黎明时分 想要跨越遥远的未来)
放っとけば 走る想いよ
houttokeba hashiruomoiyo
(任思绪自由奔放)
梦もまた すれ违い
yumemomata surechigai
(和梦想擦肩而过)
完璧とちゃう 人生の収支
kanpekitocyau jinseinosyuushi
(人生的得失 难尽人意)
プラマイ.ゼロだなんてば ホントかな?
puramai.zerodananteba hontokana?
(平平凡凡 是最真吗?)
死ぬまでに使いきる 运の数
shinumadenitsukaikiru unnokazu
(纵使生死有命)
せめて 自分で出し入れをさせて
semete jibundedashiireosasete
(但至少自己的人生要让自己去把握)
ワカッちゃいない 君ならどーにでも 理屈を変えて いいのに
wakaccyainai kiminarado-nidemo rikutsuwokaete iinoni
(无论如何你都要 去尝试改变固有的执著)
何度君に 蹴つまづいても
nandokimini ketsumazuitemo
戻ってきちゃう 爱情に
modottekicyau aijyouni
信じかねる 打たれ强さよ
shinjikaneru utaretsuyosayo
(无论你放弃多少次 为了爱情 都要找回这份难以想象的执著)
今夜も ソートー眠れない
konyamo so-to-nemurenai
(今夜的我辗转难眠)
何度何回 缲り返しても
nandonankai kurikaeshitemo
(一次又一次反反复复)
戻ってきちゃう 爱だから
modottekicyau aidakara
(为了寻找那归来的爱)
ブツかっていく 消せぬ想いを
butsukatteiku kesenuomoiwo
(长存在激荡中的思念)
责める方が 筋违い
semeruhouga sujichigai
(是如此地义正词严)
独りでは 远い明日を
hitoridewa tooiashitawo
夜明けのままで 越えてゆく
yoakenomamade koeteyuku
(独自一人走在黎明时分 想要跨越遥远的未来)
相性よりも 深いふたりは
aisyouyorimo fukaifutariwa
(非常默契的两人)
すれ违って 构わない
surechigatte kamawanai
(哪怕只是擦肩而过 也不会介意)
5. 我们唱了多少日本歌曲?
你好,看到这个话题,其实个人也是很好奇的!!
之前在无意间发现,原来像邓丽君,刘若英,范玮琪等等,她们唱红过的一些“脍炙人口”的歌曲,竟然是翻唱日本歌曲歌曲而来的!知道真相的我,内心还是有点小失落的,不过他们的翻唱都是很真诚的,所以才被传唱至今......那么这里我就先总结上一二吧!
话说那些年,我们到底唱了多少日本歌曲?!
No.1 邓丽君
邓丽君 - 漫步人生路 (中崵u ゆき り上手)
邓丽君 - 泪的小雨 (内山田 螭去`ルファイブ - 槠L は今日も雨だった)
邓丽君 - 北国之春 (千昌夫 - 北国の春
邓丽君- 逃避行 (麻生よう子 - 逃避行)
邓丽君 - 再来一杯 (梓みちよ - 二人でお酒を)
邓丽君 - 再见!我的爱人 (アン·ルイス - グッド·バイ·マイ·ラブ)
邓丽君 - 已吻定情 (桥幸夫 邓丽君 - 一片落叶 (石川さゆり - 津軽海峡·冬景色)
邓丽君 - 雪地上的回忆 (佳山明生/日野美歌 - 氷雨)
邓丽君 - 挽歌 (由激o おり - 挽歌)
邓丽君 - 谁来爱我 (森进一 港町ブルース)
No.2 刘若英
刘若英 很爱很爱你 Kiroro 長い間
刘若英 后来 Kiroro 未来へ
刘若英 收获 kiroro 逢いたい
刘若英 原来你也在这里中島みゆき爱される花爱されぬ花
No.3 王菲
王菲 《人间》 中岛美雪 《清流》
王菲 《若你真爱我》 中岛美雪 《悪女》
王菲 《容易受伤的女人》 中岛美雪 《ルージュ》
No.4 李克勤-红日
《红日》是香港歌手李克勤演唱的一首歌曲,原曲是日本歌手立川俊之演唱的《それが大事》,由李克勤重新填词,作曲者是立川俊之。
《月半小夜曲》日文原版河合奈保子的《ハーフムーン·セレナーデ》
No.5 莫文蔚 盛夏的果实 UA 水色
No.6 陈慧娴
陈慧娴 千千阕歌 近籐真彦 夕焼けの歌
陈慧娴 恋恋风尘 中島みゆき 捨てるほどの爱でいいから
陈慧娴 飘雪 原由子 花咲く旅路
陈慧娴 胡思乱想 堺正章 さらば恋人
No.7 梁咏琪 我只在乎你 時の流れに身をまかせ
No.8 任贤齐
任贤齐 伤心太平洋 中島みゆき 幸せ
任贤齐 天涯 中島みゆき 竹の歌
No.9 范晓萱
范晓萱 健康歌 植木針切 じいさんのロケンロール
范晓萱 稍息立正站好 B.B.クィーンズ 踊るポンポコリン
范晓萱 小魔女的魔法书 MAI&YUMIKO-CHAN あこがれのまち
范晓萱 让爱发光 井上あずみ まいご
范晓萱 豆豆龙 井上あずみ となりのトトロ
范晓萱 处处都有你 神崎ゆう子 君にいてほしい
No.10 小虎队
小虎队 星星的约会 wink 淋しい熱帯魚
小虎队 红蜻蜓 長渕剛 とんぼ
小虎队 青苹果乐园 少年隊 What's your name
No.11 郭富城 对你爱不完 田原俊彦 シルエットは踊れない
No.12 那英 相见不如怀念 Chage&Aska GIRL
No.13 田震 好大一棵樹 松山千春 大空と大地の中で
No.14 梁静茹 《小手拉大手》 じあやの 《风になる》(宫崎峻<猫的报恩>主题曲)
No.15 王心凌 《月光》岛谷瞳 《亜麻色の髪の乙女》
No.16 韩雪 《fly the way》 中岛美嘉《find the way》
No.17 范玮琪 《最初的梦想》 中岛美雪 《银の龙の背に乗って》
No.18 张惠春 《想念你的歌》 伊藤由奈 《endless story》 (这首歌实在太好听了,不过据我所知伊藤由奈也不是原唱,原唱是英文版的)
No.19 安又琪 《有你陪着我》 滨崎步 《TO BE》 翻唱没听过
No.20 花儿乐队 《洗刷刷》 puffy 《k2g ~奔向你!~》
暂时就选这么多吧,还有谭咏麟,张学友,黎明,张国荣,郑秀文之类的简直是日语歌翻唱专业户……十几二十几首地翻唱!!
最后,上面这些歌都是华语歌曲中的经典之作,也都是大家广为流传、耳熟能详的。而这个其中你可能也发现了,被翻唱中岛美雪的歌是相对较多的!!所以有人戏称说,中岛美雪影响了一代华语乐坛,养活了一代香港音乐人......
6. 天空之城歌曲原唱日语?
井上杏美。
井上杏美原名宫崎碧,1965年2月10日出生于石川县金泽市,日本歌手。
1983年以演唱原创作品出道;
1986年在《天空之城》中演唱了片尾曲“君をのせて(伴随着你)”;
1987年为《龙猫》演唱了片尾曲“となりのトトロ(邻居家的龙猫)”、片头曲“さんぽ(散步)”及插曲“おかあさん(妈妈)”;
1989年为《魔女宅急便》演唱了歌曲《めぐる季节》;
1992年为NHK“NHKみんなのうた”,综合动画节目“YADAMON”演唱了多首插曲。
7. nimo是什么意思?
にも【にも】【nimo】【助】1.也,同样。
(…にもまた。)行くにも帰るにも。
/来去都……。
君にもあげよう。
/也给你。
山本にも井上にも会った。
/既见到山本,也见到井上。
2.即使…也…,尽管…也…。
(…にしても。)何の本を読むにも注意して読め。
/不管读什么书都要仔细读。払いたいにも金がない。
/即使想付也没有钱。
3.连…都…。
(…さえも。)彼は泣くにも泣けなかった。
/他连哭都哭不出来了。
4.居然,竟然。(なんと。)うかつにも気づかなかった。
/竟然疏忽没注意到。
彼は亲切にも金を贷してくれた。
/他居然很热情地借给我钱。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!